Překlad "няма да разваля" v Čeština

Překlady:

nepokazím

Jak používat "няма да разваля" ve větách:

Кажи на дъщеря й, че няма да разваля сватбата й.
Chci, abyste řekla její dceři, že jí nepokazím svatbu.
Този мошеник вече няма да разваля играта.
Tento podvodník vám už hru kazit nebude.
...Няма да разваля диетата си, а дори и да го направя, няма да е с кексчета, защото както казах
...neporuším svojí dietu, a kdyby ano, nebyly by to sušenky, protože, jak jsme říkal,
Няма да разваля бизнес връзката ви.
Díky. Neboj, nezkazím váš obchodní vztah.
Виж, красавице, кажи ми каквото искам да знам и няма да разваля хубавото ти малко личице.
Hele, krásko, řekni mi, na co se ptám, a nebudu ti muset zničit tu pěknou tvářičku.
Разстроена, че няма да разваля конкурса и да дам наградата на нейното куче-акула.
Je naštvaná, protože nezahodím tu soutěž a nenechám vyhrát její blbý kostým žraločího psa.
Няма да разваля прикритието си, заради някаква бивша хипи-вещица, без да се обиждаш.
Nezničím si svoje krytí kvůli nějaké staromódní hipísácké čarodějnici. Bez urážky.
Не ме интересува, защото няма да разваля привилегията си и да рискувам цялата си кариера заради петима клиента.
To mě nezajímá protože neporuším privilegium a nebudu tím riskovat kariéru výměnou za 5 klientů.
Освен това кутията няма да разваля външния интериор на фасадата, за тази система е подходящ различен тип задвижване.
Kromě toho, že krabice nezkazí vnější prostor fasády, je pro takový systém vhodný jiný typ pohonu.
За тези, които не харесват такъв кардинален подход, можете да се ограничите до изцапания паркет, който няма да разваля интериора в таванско помещение.
Pro ty, kteří nemají rádi takový kardinální přístup, můžete se omezit na kartáčované parkety, které nezkazí interiér ve stylu podkroví.
Въпреки това, тя ще бъде нашата малка тайна, и ние няма да разваля гледката.
Nicméně, to bude naše malé tajemství, a nebudeme kazit výhled.
Тази опция за затваряне на мазето е удобна и няма да разваля външния вид на стаята.
Tato možnost uzavření sklepa je pohodlná a nebude zkazit vzhled místnosti.
Споменатият вариант на летния душ е най-евтиният, издръжлив и няма да разваля естетическия облик на вашия сайт.
Výše zmíněná varianta letní sprchy je nejlevnější, trvanlivější a nezničí estetický vzhled vašeho webu.
Подът може да бъде изработен от изкуствен паркет и мрамор, и няма да разваля впечатлението и мозайка от каменни или керамични плочки.
Podlaha může být vyrobena jak z uměleckého parketu, tak i z mramoru, a nezkazí dojem a mozaiku kamenných nebo keramických dlaždic.
Той не се хвърля така в очите и визуално "яде" малко пространство, толкова неусетно, че няма да разваля микроклимата в стаята изобщо.
Nehazuje se do očí tak, že vizuálně "požívá" malý prostor tak nepostřehnutelně, že vůbec nezkazí mikroklímu v místnosti.
0.63462591171265s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?